הרחובות הציוריים של העיירה הם מהאטרקציות המרכזיות של העיירה ומשדרים אווירה של כפר אירופאי קלאסי וקסום. מבנים צבעוניים עם חזיתות מעוטרות ופרחים תלויים על אדני החלונות יוצרים נוף מקסים, כאילו נלקח מתוך גלויה. בין הסמטאות הצרות והרחובות המרוצפים אפשר למצוא בתי קפה קטנים, חנויות בוטיק ייחודיות, וגלריות מקומיות המציגות אמנות ויצירות של אמנים מהאזור. כל פינה ברחובות קופשטיין מספרת סיפור – מההיסטוריה של המבנים ועד לשוק המקומי שמתקיים מדי פעם בכיכר המרכזית, ומציע תוצרת מקומית. טיול ברחובות קופשטיין הוא חוויה מענגת לכל מי שאוהב לשוטט, להתרשם מהאדריכלות המקומית, ולהרגיש את האווירה הנינוחה של טירול.

במרכז העתיק של העיירה, על רבים מהמבנים העתיקים, אפשר למצוא ציורי קיר מרהיבים שמוסיפים קסם ועניין לעיירה. ציורים אלה, המכונים בגרמנית "Lüftlmalerei," מתארים סצנות מההיסטוריה של האזור, חיי היומיום של תושבי טירול בעבר, ואף סיפורי פולקלור מקומיים. הציורים משולבים בצורה אמנותית על חזיתות המבנים, חלקם מתארים דמויות מההיסטוריה האוסטרית, כמו אבירים, סוחרים, ותושבים בבגדים מסורתיים.

הציורים על קירות העיר העתיקה הופכים את הסיור במקום לחוויה תרבותית מעמיקה, המאפשרת הצצה לסיפורי העיירה ולמורשת האמנותית של האזור. הציורים שומרים על סגנון אותנטי, ומשקפים את הזהות המקומית בגאווה. כל חזית מצוירת מזמינה את המבקרים לעצור לרגע, להביט ולצלול לתוך סיפור חזותי שמחבר בין ההווה לעבר ומעשיר את הטיול בעיירה.